「toilet water」のレベル別の例文
「 toilet water」のコアイメージ コアイメージ
身だしなみとして肌に軽く付けるための香りの液体を指すオードトワレ
「toilet water」のよく使う型
「toilet water」とよく一緒に使う語
「toilet water」のよくある間違い
「 toilet water」の英英 英英
A scented liquid used as a lighter form of perfume, applied to the skin to give a pleasant but not overpowering fragrance.
「 toilet water」の語源 語源
toilet waterは、英語でフランス語のeau de toiletteを直訳した語で、toiletteが身だしなみを整える行為を指したことから、身だしなみ用の香りを表す語となった。
「 toilet water」のコラム コラム
- 商品表示やラベルではeau de toiletteと表記されることが多く、オードトワレはその表示で見かけることが多い
「toilet water」のよくある質問
Q. toilet waterは「トイレの水」という意味ですか？
この語は通常、オードトワレという香水の一種を指します。便器の中の水を表すときは water in the toilet bowl などと言うのが自然です。
Q. toilet waterとeau de toiletteは同じものですか？
はい、toilet waterはeau de toiletteを指す表現です。ただし、商品名や化粧品の説明ではeau de toiletteのほうが一般的です。
Q. toilet waterは数えられますか？
香水の種類として一般的に述べるときは不可算扱いが多い語です。容器や製品を数えるときはa bottle of toilet waterなどと表します。